Reporte Anual 2008

El 31 de Mayo, el Centro Paraguayo de Estudios Canadienses fue aceptado como miembro asociado en el Consejo Internacional de Estudios Canadienses. Como resultado, miembros del Centro pudieron tener la oportunidad para solicitar becas ofrecidas por el Consejo Internacional.
El año 2008 fue significativo y lleno de actividades para el Centro Paraguayo de Estudios Canadienses. Ha organizado más de 15 seminarios y presentaciones sobre varios temas involucrando diferentes carreras como Educación, Ciencias Políticas, Economía y Derecho.

En Mayo de 2008, Elizabeth Finnis de la Universidad Guelph, dio una presentación acerca de su tesis en el Colegio del Sol y en la Universidad Nacional sobre el Ambiente, Cambios Agriculturales y dieta en Kolli Hills, India.


En Julio de 2008, varios profesores de la Universidad de Capilano y Manitoba como Luis Villalba, M.A. Roy Jantzen and Jorge Oceguera abrieron una serie de seminarios. Uno de estos seminarios fue Logros a Través de Modelos Canadienses y Estilos de Aprendizaje”, el cual trató sobre el desarrollo de técnicas en guiados turísticos relacionados con el turismo social sustentable, seguridad, acomodación y regulación de salud, entre otros. El Centro ha realizado presentaciones en Paraguari en torno a turismo aventurero.

En Agosto de 2008, CPEC auspició al Dr. Robert Renaud de la Universidad de Manitoba, quien presentó numerosos seminarios relacionados a Psicología Educacional y métodos de enseñanza. Uno de los cursos fue “Introducción a la Investigación”. El curso estuvo destinado a educadores de la Universidad Americana que están menos familiarizado con el rango de técnicas de investigación educacional, y dar la oportunidad de desarrollar diferentes aspectos en el proceso de realizar una investigación.

Robert Renaud también dictó un curso sobre Psicología Educacional que consistía en el análisis de conceptos teóricos y problemas prácticos relacionado con el aprendizaje y desarrollo de estudiantes. El curso apuntaba a educadores en el área de inglés. Finalmente Renaud ha dictado un seminario acerca del Pensamiento Crítico y Creatividad en la Universidad Evangélica y la Universidad Nacional de Asunción. El seminario trató acerca de una investigación basada en tres estudios que determinan el impacto de preguntas de alto nivel. Renaud ha donado materiales bibliográficos a la biblioteca del Centro.

Durante el mismo mes, Richard Baydack de la Universidad de Manitoba enseñó un módulo sobre el manejo del ecosistema en el Postgrado de la Universidad Nacional. También ha realizado un seminario en la Universidad San Carlos acerca del concepto del manejo del ecosistema.
Rafael González de la Universidad del Pilar, y Oscar Rodas, miembro de la ONG Guyra Paraguay, fueron invitados a la Universidad Manitoba. Después de la visita, se ha presentado una Propuesta al Banco Mundial para apoyar a sus proyectos futuros, que consiste en la creación de un Centro Interpretativo de Humedales en Ñeembucú y área de ITAIPU. De ésta manera, el turismo en Paraguay incrementaría y los beneficios también afectarían a la educación y protección ambiental.

En Octubre, el profesor James Cooper visitó nuestro país para dictar una conferencia acerca de “La Perspectiva del Comercio Norteamericano: Desde el Consenso de Washington al Consenso de Ottawa”. La conferencia fue apoyada por el Centro de Estudios de Derecho, Economía y  Política (CEDEP).

CPEC apoyó al Centro de Derecho, Economía y Política con contenido Canadiense. Con este esfuerzo, CPEC apoyó en Octubre al CEDEP con el seminario de Dr. Henry Saint Dahl acerca de experiencias de países tercermundistas sobre proyectos sociales canadienses junto con otras sociedades bilingües. CPEC siente que es importante diseminar estas experiencias internacionales. La investigación del Dr Dahl es interesante al relacionar con el nuevo modelo de Justicia en Paraguay y cómo puede ser aplicado al modelo actual. La inclusión social es también importante, y una de las formas de aproximarse a la sociedad es extendiendo la información a la lengua natal (español y guaraní).

En Octubre, la RELEC acordó que Paraguay sea el próximo país que realice el Primer Congreso de Centros Canadienses de Latinoamérica en Paraguay. Esto es para apoyar al Centro Paraguayo como nueva asociación. La reunión de la RELEC se llevará a cabo al mismo tiempo que el congreso.


El Dr. Erwin Warkentin visitó nuestro país para ayudar a estudiantes universitarios en el proceso de una investigación de tesis. “Por qué Esto es Importante” fue uno de los seminarios que dictó en la Universidad Nacional de Asunción y la Universidad Evangélica. La pregunta trató de concentrar su estructura de escritura en una tesis en la presentación y no sólo en el interés personal sobre el tema. También realiza énfasis en la forma en que la investigación y tesis puede entrar en un enfoque más grande de investigación realizado por otros. “Tasked-based learning” fue el seminario siguiente apuntado a profesores en el área de ingles, alumnos del Instituto Superior de Lenguas – Universidad Nacional y miembros del CPEC en el local del CPEC. El Dr.  Warkentin ha dictado también un seminario que lidió con la intersección de la ciencia e investigación literaria, y el lugar de la teología en la investigación en el local de la Universidad Evangélica.

El Dr. Warkentin ofreció becas a la Universidad Memorial a nivel de Masterado y Doctorado a miembros del CPEC y estudiantes universitarios.
El CPEC estableció acuerdos con Universidades de Canadá y Paraguay. Estos acuerdos incluyen la Facultad de Ciencias Agrarias – Universidad Nacional de Asunción y Faculty of Environment, Earth and Resources – Universidad de Manitoba. El objetivo principal del acuerdo es establecer una relación interinstitucional entre ambas Universidades para cooperación mutua, dentro del ámbito de los objetivos de ambas instituciones, y en reconocimiento de los valores personal y educativo del intercambio de investigación en Universidades. La intención es establecer a nivel institucional de principios, reglas obligatorias y procedimientos que permitan el intercambio entre las universidades involucradas.

El CPEC ha establecido un acuerdo entre ITAIPU BINACIONAL, Paraguay y la Universidad de Manitoba. El Director General paraguayo de ITAIPU Binacional y el Presidente de la Universidad de Manitoba firmaron un acuerdo con el propósito cooperación a través de intercambios educativos y académicos. Ambas partes han acordado que dichas actividades cooperativas resultarán beneficiosas para ambas instituciones. ITAIPU concederá becas a profesionales paraguayos a la Universidad de Manitoba en el campo ambiental y apuntará a proyectos futuros.

La Universidad Nacional del Este, Paraguay, y la Universidad de Manitoba, Canadá; Guyra Paraguay y la Universidad de Manitoba han firmado un acuerdo para dar a estudiantes la oportunidad de estudiar al exterior
El Centro Canadiense tiene el deseo de profundizar los acuerdos con otras Universidad para tener, de esta manera, más oportunidades para nuestros miembros.

El año 2008 resultó exitoso y ha contribuido a la sociedad paraguaya. El éxito fue posible a través de investigaciones meticulosas de necesidades abarcando diferentes carreras. Varios profesores de diferentes Universidades de Canadá han visitado nuestro país para ofrecer sus conocimientos, cultura y experiencias. Presentaron en numerosos seminarios y conferencias. Cada seminario, juntas ejecutivas y presentaciones acerca del ICCS  y DFAIT contribuyeron en la promoción de la cultura canadiense y conocimiento.

Estamos orgullosos de anunciar que dos miembros de nuestro centro, Patricia Verón y Carlos Colmán, tuvieron el privilegio de obtener becas para el Faculty Research Program y Faculty Enrichment Program, lo cual significa que nuestra meta de instruir a nuevos líderes ha sido concretada con éxito.

Desde que el año 2008 ha dado sus mejores frutos, esperamos mejores resultados en el año siguiente.